diff --git a/ray/src/ray.tal b/ray/src/ray.tal
index a6a48c2..c3ad405 100644
--- a/ray/src/ray.tal
+++ b/ray/src/ray.tal
@@ -39,7 +39,7 @@
 	#0060 .player/x STZ2
 	#0070 .player/y STZ2
 
-	;draw-minimap JSR2
+	;update JSR2
 
 BRK
 
@@ -217,7 +217,7 @@ JMP2r
 				&continue
 				POP
 		INC GTHk ,&r JCN
-	NIP
+	NIP #00
 
 JMP2r