Seems that in addition on Windows and DOS, also OpenBSD
lacks support for %'d style printf() format strings.
So far that is the only modern POSIX-like system I know
with this problem, but after this hack, the thousand
separator shouldn't be a problem on any system.
Maybe testing if a format string like %'d produces
reasonable output is invoking undefined behavior on some
systems, but so far all the problematic systems I've tried
just print the raw format string (e.g. %'d prints 'd).
Maybe Autoconf test would have been better, but this
hack works also for cross-compilation, and avoids
recompilation in case the system libc starts to support
the thousand separator.
Don't round the memory usage limit in xzdec --help to avoid
an integer overflow and to not give wrong impression that
the limit is high enough when it may not actually be.